LISTINO
PREZZI - PREISLISTE - LISTE DE PRIX 
| 2010 |
03.05
- 31.05
19.09 - 30.09 |
01.06
- 19.06
05.09 - 19.09 |
19.06
- 07.08
26.08 - 05.09
|
07.08
- 25.08
|
| Camere
Climatizzate
Zimmer mit Klimaanlage
Chambres Climatisées |
€.45.00 |
€.52.00 |
€.63.00 |
€.74.00 |
| Dipendenza
Villa Camere Climatizzate
Dependance Villa Zimmer mit Klimaanlage
Dèpendance Villa Chambres Climatisées |
€.43.00 |
€.48.00 |
€.60.00 |
€.72.00 |
| |
RIDUZIONI:
Ermässigung:
Réduction: |
Mezza
pensione €.5.00 per persona
Halbpension: €.5.00 pro person.
Demi pension €.5.00 par personne |
|
Camera singola supplemento €.5,00 - Camera
doppia uso singola supplemento € 10,00/29,00 - Parcheggio privato
Gratuito.
Einzelzimmerzushlag: €.5,00 Bei Tag - Doppel als einzelzimmer
Zuschlag €.10,00/29,00 - Nacht bewachter Parkplatz.
Chambre à un lit supplément €.5,00 - Chambre
à deux lits pour une personne supplément €.10,00/29,00
- Parking privé gratuit. |
| |
SETTIMANE AZZURRE DAL 26.07 AL 06.08
€ 61.00 AL GIORNO PER PERSONA IN PENSIONE COMPLETA
BLAUE WOCHEN VOM 26.07 BIS 06.08
€ 61.00 AM TAG PRO PERSON NMIT VOLLPENSION
SEMAINES "AZUR" DU 26.07 AU 06.08
€ 61.00 PAR JOUR PAR PERSONNE EN PENSION COMPLÈTE
|
| |
|
Offerta speciale con pacchetto spiaggia
Offre spèciale avec paquet plage
Spezialangebot mit Strandgebühren
inklusiv
|
|
Die genannten Preise verstehen
sich pro Person am Tag (bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen)
und beinhalten: Zimmer, Vollpension, Mehrwert -10% und andere Steuern,
Bedienung und Umkleidekabinen am Strand. Kinder bis 3 Jahre im Zustellbrtt
mit zwei Erwachsenen im Zimmer erhalten eine Ermässigung von
60%. Von 3 bis 7 Jahre 40%. Von 8 bis 13 Jahre 30%. Nicht eingenommene
Mahlzeit werden nicht vergütet, sie Können durch ein Lunchpaket
ersetzt werden. Das Zimmer muss am Abreisetag bis 10 Uhr freigemacht
werden.
Special preise für Familien, fragen Sie
bei uns an !
Die Zimmer sind ausgestattet mit: Duschebox, WC, Haartrockner, Direktwahltelefon,
TV, fünf Radioprogramme, gemauerter Tresor mit Kombination,
isolierte Fenster und Balkon, Lift, Aufenthaltsraum mit Bar, Klimatisierte
Räume für Früstück am Büfett und zum Fernsehen
und Kartenspielen, Speisesaal mit Klimaanlaghe,
Besonders gepflegte Küche mit Hausmannskost, Menüauswahl,
täglich mittags Fischspezialitäten, Salatbüfett und
reichhaltige Auswahl an Obst und Desserts. Das Hotel wird persönlich
von den Eingentümern geleitet. Fahrräder stehen den Gästen
kostenlos zur Verfügung.
|
|
Les prix ci-dessus indiqués
s'entendent par personne et par jour (minimum 3 jours) et comprennent:
chambre, pension complète, toutes les taxes, TVA 10%, service
et cabine en commun à la plage. Les enfants jusqu'à
3 ans avec un lit ajouté dans la chambre deux adultes jouissent
d'une réduction de 60%. De 3 à 7 ans 40%. De 8 à
13 ans 30%. Les repas non consommés ne seront pas déduits;
ils peuvent être remplacés par des paniers pic-nic.
La chambre doit être libérée avant 10 heures
le jour du départ.
Offre avantageuse pour familles appelez - nous!
Les chambres sont pourvues de box douche et séche-cheveux,
toilettes privées, téléphone à ligne
directe, TV, 5 programmes redio, coffre-fort mural avec combinaison,
vitrages isolants, balcon. Ascenseur. Salon bar. Petite salle pour
le petit déjeuner avec buffet, salle TV et de jeu de cartes,
climatisées. Salle restaurant avec
air conitionné. Cuisine familiale particulièrement
soignée avec menu au choix, poissontous les jours au déjeuner,
buffet de verdures et grand choix de fruits et de desserts. L'Hôtel
est dirigé personellement par le propriétaire. Bicyclèttes
gratuites à disposition des clients.
|
|
I prezzi su menzionati s'intendono
per persona al giorno (minimo 3 giorni) e comprendono: camera, pensione
completa, tutte le tasse, IVA 10%, servizio e cabina in comune sulla
spiaggia. I fanciulli fino a 3 anni con letto aggiunto nella camera
con due adulti usufruiscono di uno sconto del 60%. Da 3 a 7 anni
40%. Da 8 a 13 anni 30%. I pasti non vengono consumati non vengono
detratti; in alternativa possono essere sostituiti con cestino da
viaggio. La stanza deve essere lasiata libera entro le ore 10.00
del giorno di partenza.
Offerta Vantaggiosa per piani Famiglia... Interpellateci!
Le camere sono dotate di box doccia e fon, servizi privati, telefono
a linea diretta, TV, programmi radio, cassaforte a muro con combinazione,
vetrate isolanti, balcone. Ascensore. Soggiorno bar. Saletta per
prima colazione a buffet, sala TV e per gioco carte, climatizzate.
Sala ristorante con aria condizionata. Cucina
casalinga particolarmente curata con menù a scelta, pesce
tutti i giorni a pranzo, buffet di verdure e ampia scelta di frutta
e dessert. L'hotel è gestito e diretto personalmente dal
proprietario. Biciclette gratuite a disposizione degli ospiti.
|
|
